|
What people say about us!
A great networking in bureaucracy.
R K Sharma
POLITICS
This is History (510)
Morality; immorality-what are such things to great nations when their
fate is at stake ?
MEA is unhappy over cut in budget
The Ministry of External Affairs officials are perturbed because the
union Budget released on Wednesday has cut the MEA budget for the current
year by over 8%.
What is the equation between LG and Kejriwal ?
What is the equation between Kejriwal-led Delhi Govt and Delhi LG Anil
Baijal ? The latter calls a meeting with transport commissioner.
Chinese interest in Nalanda International University !
What is the interest of China in Nalanda International University (
NIU) ? Why China is taking so much interest in NIU affairs ? Recently
a South Korean news paper carried a story about Chinese interest in
NIU. Story alleges interference of GoI and RSS in NIU's affairs. NIU
is run by the MEA.
Myanmar NSA to interact with Indian NSA
U Thaung Tun, new National Security Advisor of Myanmar, has made India
his first choice of call abroad. He will be interacting at length with
Ajit Doval, our own NSA, Minister of State for External Affairs, Foreign
Secretary, Defence Secretary.
Work and Let Work..
My Respected Friend , a Retired Senior Bureaucrat,
is still in Delhi, and today we meet at a Golf Club and over Sandwiches
, Cutlets and Fresh squeezed Juice we get chatting.
Me: Seems Rahul Baba is still in the Diwali mood ..he was expecting
Fireworks in this Budget...
Respected Friend : In fact the analogy he used to describe the Budget
...the same analogy Congis use for him...expected Fireworks from him
but he turned out to be a damp squib.
M: I in fact had expected Jaitley to announce some 'sops for voters'...
RF: That is what the Opposition was expecting too....that's why they
were objecting to this Budget prior to Polls.....you too have not been
able to understand Modi....he does not believe in Doling out money ...if
you note the 48000 crore for NREGA... it's aimed at funding the poor
...but they have to work for it....it's like the IOC ad... the attendant
tells the driver from today 20% rebate in price of petrol...and then
explains ....drive at 40 and shut the engine off at every signal...there
will be 20% saving .....it's the same as giving a cash discount .....only
you have to do the needful....
M: And I think now NREGA will be monitored very closely to ensure ...work
for money reaches the intended lot ...I expect some stringent measures
and raids based on flouting info....
RF: No doubt the 2000 cash limit will not wipe out Black Money in elections
...but it's a big step... Yogendra Yadav was bemoaning this point ...ask
him if it's so benign then why did Congress not bring it in and earn
brownie points ...
M: And I hear the EC had demanded this as a Electoral Reform.... Yadav
types are shaken up..they expected BJP to be like other Parties that
believe in...Live and let live..
RF: With Modi it's..... Work and Let Work...
M: Sir now what's your gut feeling on the Polls..
RF: In Punjab Surveys say Congress seems to be ahead...I feel Hung House....Sukhbir
getting the Sachaa Sauda Dera on AD+BJP's side means he feels the Panthic
vote is shifting away from AD ....but Punjab is a very difficult State
to call...I would not write of AD+BJP ....
M: UP????
RF: I still maintain BJP will be the Largest Party ...in Goa and UK...
BJP way ahead ...Parrikar is needed inDelhi more...he's technically
proficient ...experienced and meticulously honest ..so he will not become
the GoaCM...
M: Sir I just feel that if Congress was confident of winning Punjab
then Rahul would have been given more exposure in Punjab ...in the hope
of crediting him with the Punjab victory.
RF: On the other hand they could be scared his foot in mouths could
damage Congress ...kabh kya boll dehga!! So kept his exposure minimal.....
M: I hear Sidhu nowadays can't stop boasting that he has a Chopper at
his disposal for campaigning ..
RF: Yeah a Circus Clown would be deliriously happy on getting importance
...but we know ..... Circuses don't run on Clown acts only ..but why
not let the Clown perform his heart out by giving him importance...
M: Wonder how seriously will the Voter take Comedians ...Sir Trump is
really on a roll..
RF: Though Liberals and a section of the Media would want you to believe
Americans are unhappy with his decisions..fact is he is delivering what
he had promised ...
M: They say he's had a telephonic spat with the Aussie PM..
RF: But Trump's point is right...why should US accept the Refugees the
Aussies reject ..okay his way of contesting did not meet Diplomatic
Niceties standards ..but then that's his style .... your name's been
announced for your Tee Off ...I will see myself out ...
M: Joke for the day ...please ..
F: Yesterday you mentioned Didi's tweet...A controversial Budget which
is Clueless , Baseless, Useless, Missionless and Heartless ...well someone
from a Parody Twitter Handle tweeted.. replacing 'Budget'with CM and
'which' with who...
We have save good laugh and move out
Disclaimer: Satire. Not meant to influence or inform. With inputs
from MSM, SM and Blogs
VJS
DEBATE
How do you see the two most powerful leaders of
the World - Donald Trump and Narendra Modi ?
Some people see Donald Trump as Narendra Modi
of the USA. Like Modi in 2014, they say, Trump touched the raw nerve
of the US citizens in 2016 to win a decisive victory.
If Modi, with his magnetic electoral campaign,
won an absolute majority for his party for the first time in 2014, Trump
also staged a spectacular campaign to win the top job for himself.
How do you (surfers of whispersinthecorridors.com)
see the two most powerful leaders of the World ?
Mail your views at mehrotra.suresh@gmail.com OR suresh.mehrotra@yahoo.com
BUREAUCRACY
Over two dozen IAS officers of 2000 batch
to be empanelled ?
About 25 and 30 IAS officers belonging to 2000 batch are expected to
be empanelled to the rank of Joint Secretary in the Government of India
next month.
Interview for SEBI Chief next week ?
Interview for the prestigious post of Chairman of SEBI is likely to
take place next week. Tenure of present SEBI Chief U K Sinha is coming
to an end on March 9.
UPSC Member to retire
Union Public Service Commission (UPSC) Member Prof Hemchandra Gupta
is retiring on February 5.
225 apply for two posts of Members in CIC
About 225 persons have applied for two posts of Member in the Central
Information Commission (CIC).
Shalabh Kumar to be next US ambassador to India ?
Will Shalabh Kumar, prominent Indian-American donor and supporter of
the US President, be the next USambassador to India ? He is the one
who has claimed that the Trump administration has no plans to come out
with an executive order on H-1B visas+ , thus, contradicting media reports
that have generated anxiety in India.
Promotion of 1984 batch IRS (IT) soon
Promotion of 1984 batch IRS (IT) is expected to take place in a couple
of months.
Cadre of Mrs Saloni Sidana transferred to Madhya Pradesh
The cadre of Mrs Saloni Sidana has been transferred from Andhra Pradesh
to Madhya Pradesh. She is a 2014 batch IAS officer of Andhra Pradesh
cadre.
Inter cadre deputation of B K Chakravarthy extended
The inter cadre deputation of B Kalyan Chakravarthy from Assam Meghalaya
to Telangana cadre has been extended. He is a 1995 batch IAS officer
of Assam-Meghalaya cadre.
Inter cadre deputation of G K Dinkarrao extended
The inter cadre deputation of Gitte Kirankumar Dinkarrao from Tripura
to Maharashtra cadre has been extended. He is a 2005 batch IAS officer
of Tripura cadre.
One Spl DG post is now vacant in CRPF
After the departure of PVK Reddy as DG, NHRC one post of Spl DG, CRPF
hq is now vacant. Reddy is a Tripura cadre 1982 batch IPS officer.
450 posts of JCs are vacant in Revenue Deptt
Around 450 posts of Joint Commissioners/JAG level are lying vacant in
revenue department, but there are no officers eligible to be promoted
because of recruitment rules.IRS officers want relaxation in rules for
gaining eligibilityfor the officers of 2017 batch.
Railway Board surprised
The Railway Board members huddled together for a deliberation over the
surprise listing of its three PSUs in the budget. The members expressed
concern and thrashed the issue out. The listed PSUs are IRCON, IRFC
and IRCTC.
Prabhakar Singh appointed Director (Proj), PGCIL
Prabhakar Singh, ED, Power Grid Corporation of India Limited (PGCIL),
has been appointed as Director (Project), Power Grid Corporation of
India Limited (PGCIL). The Appointments Committee of Cabinet (ACC) has
approved his appointment to the post.
Kamendra Kumar joins as MD, ICSIL
Kamendra Kumar has taken over the charge as Managing Director in Intelligent
Communication Systems India Ltd (ICSIL), a Government of India Enterprise
under Ministry of Communications & IT and Delhi State Industrial
& Infrastructure Development Corporation Ltd. (DSIIDC), an undertaking
of Govt. of NCT Delhi.
A K Gupta appointed Director (Comm), NTPC
A K Gupta, ED, National Thermal Power Corporation, has been appointed
as Director (Commercial), National Thermal Power Corporation (NTPC)
Limited. The Appointments Committee of Cabinet (ACC) has approved his
appointment to the post.
(We said this on Aug 19, 2016)
Sanjib Kumar Roy appointed Director (P&T), NALCO
Sanjib Kumar Roy, ED (Production), NALCO, has been appointed as Director
(Projects & Technical), National Aluminum Company Limited (NALCO).
The Appointments Committee of Cabinet (ACC) has approved his appointment
to the post.
Kishore Kumar Mohanty joins as Director (Mkt), IREL
Kishore Kumar Mohanty, DGM, IOCL, has taken over the charge as Director
(Marketing), Indian Rare Earths Limited (IREL).
(We said this on Aug 26, 2016)
Orders of Hemant Khatri for Director (SP), HSL issued
The orders of CMDE Hemant Khatri for the appointment as Director (Strategic
Project), Hindustan Shipyard Limited (HSL) have been issued by the Government
of India.
Why appointment of Lekh Raj as Director (Fin), EPIL delayed ?
Why are the orders of Lekh Raj, Additional GM, NTPC, for the appointment
as Director (Finance), Engineering Projects (India) Limited (EPIL) getting
delayed. The post has been lying vacant for a long time.
Why appointment of Nelson as Director (FP &A), PHL delayed ?
Why are the orders of L Nelson, DGM (F&A), ONGC, for the appointment
as Director (Finance, Personnel & Admin), Pawan Hans Limited (PHL)
getting delayed? The post has been lying vacant for a considerable time.
GoI yet to fill vacant post of Director (R&D), IOCL
The Government of India (GoI) is yet to fill the post of Director (Research
& Development), Indian Oil Corporation Limited (IOCL). The post
has been lying vacant since July 2014.
Transfer orders of Ms Sherry Lalthangzo cancelled
The transfer orders of Ms Sherry Lalthangzo from Director (Planning),
North Eastern Council Secretariat, Shillong to Directorate of Economics
& Statistics, have been cancelled by the Government of India. She
is a 1996 batch IES officer.
Vashishth is also Director National Zoological Park
S P Vashishth has been assigned an additional charge of Director, National
Zoological Park, New Delhitill February 17, 2017. He is a 1994 batch
IFS officer of Assam-Meghalaya cadre.
Vineet Pandey appointed as CVO, Department of Posts
Vineet Pandey has been appointed as Senior Deputy Director General (Vigilance)
and Chief Vigilance Officer, Department of Posts. He is a 1986 batch
Indian Postal Service (IPoS) officer.
R K Jain promoted as CCIT, Baroda
Ravindra Kumar Jain has been promoted and appointed as CCIT, Baroda,
Gujarat. He is an IRS officer.
Dr P V Maruti joins as Private Secretary to Suresh Prabhu
Dr Pingale Vijay Maruti has taken over the charge as Private Secretary
to Suresh Prabhu, Minister for Railways.
Four IDAS officers transferred
Four IDAS officers of diffrent cadres have been trans ferred and posted
to new place of postings.
Gurveen Sidhu empanelled as Joint Secretary in GoI
Gurveen Sidhu has been empanelled for holding the post of Joint Secretary
or equivalent in Government of India. Sidhu is a 1985 batch officer
of Indian Audit & Account Service (IA&AS).
IRCTC gets three Independent Directors
Rabi Narayan Bohidar, Dr Dheeraj Sharma, Mrs Kanak Aggarwal have been
appointed as Non-official Independent Directors on the Board of IRCTC.
2 IPS Probationers of 2015 batch allocated Tripura cadre
Two Probationers of Indian Police Service of 2015 batch have been allocated
Tripura cadre after the completion of training at Vallabhbhai Patel
Police Academy, Hyderabad. They are: Shashvat Kumar and Nidhi Bansal.
GoI in search of IAS officer for Sr Vice President-Finance-cum-chief
Finance Officer
Government of India is in search of an IAS officer for the position
of Senior Vice President-Finance-cum-chief Finance Officer to be filled
on deputation basis in Goods and Services Tax Network, New Delhi.
Minor reshuffle of IAS officers in MP
Some IAS officers have been given new assignments in Madhya Pradesh.
Accordingly, Prabhanshu Kamal has been appointed as Additional Chief
Secretary, Scheduled Caste Welfare while Ramesh S Thete was posted as
Secretary, OBC and Minority Welfare and N P Dehria is Secretary, Women
and Child Development. Besides, Gyaneshwar B Patil was posted as MD,
State Cooperative Marketing Federation; Pravin Singh Adhyak as CEO,
Ujjain Zilla Panchayat; Dr Fating Rahul Haridas as Deputy Secretary,
Water Resources Department and Nand Kumaram was given an additional
charge of Deputy Secretary, Civil Aviation.
Central deputation tenure of Manoj Jhalani
extended (UPDATED)
The central deputation tenure of Manoj Jhalani as Joint Secretary, Department
of Health and Family Welfare, has been extended upto March 2017. He
is a 1987 batch IAS officer of Madhya Pradesh cadre.
P K Sarangi is also PCCF in AP (UPDATED)
P K Sarangi has been appointed as Principal Chief Conservator of Forests
(HoFF) in Andhra Pradesh. He is a 1982 batch IFS officer.
Mrs Kapana K appointed as DCF in AP (UPDATED)
Mrs Kalpana K has been posted as Deputy Conservator of Forests (Production),
Office of PCCF (HoFF) in Andhra Pradesh. She is a 2014 batch IFS officer.
Two IRS-IT officers get Senior Time Scale
(UPDATED)
N K Mishra and Ramesh Kumar have been granted Senior Time Scale. They
are both Assistant Commissioners of Income Tax in the Indian Revenue
Service.
Around 300 candidates short-listed for Personality
Test (UPDATED)
The Union Public Service Commission has short-listed around three hundred
candidates for Personality Test after written results of Indian Forest
Service (Main) Examination-2016.
AAI organizes a workshop on 'vigilance as
a management tool' (UPDATED)
A Vigilance Workshop was organized at Amritsar airport by Corporate
Vigilance Department, Airports Authority of India on the topic "Vigilance
as a Management Tool" from January 31 to February 1, 2017. Around
56 Executives and Non-Executives from Amritsar, Ludhiana, Jammu and
Pathankot Airports participated in the workshop. Besides general issues,
the workshop also covered varied aspects of vigilance and disciplinary
matters. Among the eminent speakers, MP Juneja, IEM, AAI, Ex. CTE, CVC&
Ex. Addl. Member, Railway Board spoke on "Common Irregularities
in Public Procurement Process". The presentations during the workshop
included vigilance case studies, ECDA Regulations & Commercial Contracts.
Mrs Shubha Thakur, CVO, AAI addressed the gathering on the objectives
of workshop. Besides, various issues related to preventive aspects were
intensely discussed and deliberated. Such workshops are organized as
a part of Preventive Vigilance on regular intervals.
Dr Banumathi appointed as Director, NIS, Chennai
(UPDATED)
Dr V Banumathi has been appointed as Director, National Institute of
Siddha (NIS), Chennai on deputation basis.
Sanjeev Sanyal appointed as Principal Economic
Adviser in DEA (UPDATED)
Sanjeev Sanyal, former Global Strategist and Managing Director, Deutsche
Bank, has been appointed as Principal Economic Adviser in the Department
of Economic Affairs on contract basis.
P D Khandelwal promoted to CCIT grade
(UPDATED)
P D Khandelwal has been promoted to the grade of Chief Commissioner
of Income Tax (CCIT).
Tenure of Dr Omkar Rai as DG, STPI extended
(UPDATED)
The tenure of Dr Omkar Rai as Director General, Software Technology
Parks of India (STPI) has been extended for a period of one year.
Pillai appointed as Chairperson, Drawback
Committee (UPDATED)
G K Pillai, former Secretary in Government of India, has been appointed
as Chairperson, Drawback Committee.
Justice Piar Singh Rana quits as Judge, HP
High Court (UPDATED)
Justice Piar Singh Rana has tendered his resignation from the office
of Judge of Himachal Pradesh High Court with effect from January 2,
2017.
Walgad appointed as Principal Secretary, Haryana
Housing Department (UPDATED)
Shrikant Walgad, who was waiting for posting, has been appointed as
Principal Secretary, Haryana Housing Department. He is a 1991 batch
IAS officer of Haryana cadre.
Two day orientation programme for Independent
Directors held (UPDATED)
A two-day orientation programme "Capacity Building of (non official)
Independent Directors of the CPSEs" for newly appointed independent
Directors of CPSEs was jointly organized by Department of Public Enterprises
(DPE) and NBCC (India) Ltd on January 30 and 31, 2017. Mrs Seema Bahuguna,
Secretary, DPE, Dr Madhukar Gupta, Additional Secretary, DPE and Dr
Anoop Kumar Mittal, CMD, NBCC (India) Ltd were present on the dais after
inaugurating the same. The programme aims to create awareness on the
roles and responsibilities of Independent Directors of CPSEs which was
attended by a good number of Independent Directors from the CPSEs.
CMD NLC Dr Acharya conferred with Honoris
Causa( D.Litt) by Utkal University (UPDATED)
Dr Sarat Kumar Acharya, CMD, NLC India Ltd, has been conferred with
Honorary Doctorate (Honoris Causa,D'Litt) by Utkal University , Odisha
on February 3, 2017. Governor of Odisha and Chancellor Utkal University
Dr S C Jamir , presented the Degree to Dr S K Acharya CMD, NLCI in the
48th Convocation Ceremony of Utkal University , Bhubaneswar in recognition
of his immense contribution towards the Nation building and Exceptional
Leadership Skills and Achievements in HR and sustainable CSR.
CORPORATE
Madhu Kannan to head Uber
Former Tata Sons executive Madhu Kannan will be Chief Business Officer,
India and Emerging Markets.The appointment will be effective February
3.
Happiness over budgetary allocation in MSIPs and EPF
Manish Sharma, President and CEO of Panasonic in India and S Asia, expressed
happiness over budgetary allocation in MSIPs and EPF as it looks progressive
and enough to check dependence on imports in telecom industry.
Ms Padhy is Part-time Director of BHEL
Ms Surama Padhy has been appointed as Part-time Non-Official Director
of Bharat Heavy Electricals Limited.
Adi Godrej to step down as Chairman of Godrej Properties Ltd
Adi Godrej will step down as Chairman of Godrej Properties Limited w.e.f.
April 1, 2017. He will, however, continue as Chairman Emeritus of the
company.
Ms Sinharay is Govt. Nominee Director on IDFC Bank Board
Ms Anindita Sinharay has been appointed as a Government Nominee Director
on the Board of Directors of IDFC Bank Limited.
Srinivasan to quit as VC of Redington (India) Limited
R Srinivasan will be quitting as Vice Chairman of Redington (India)
Limited.
Mada quits as Independent Director of Hotel Leela Venture Ltd
Dr K U Mada has quit as Independent Director of Hotel Leela Venture
Limited.
Varadarajan re-appointed as Whole-time Director of Rajshree Sugars &
Chemicals Ltd
Rajshree Sugars & Chemicals Limited has re-appointed R Varadarajan
as Whole-time Director of the company w.e.f. June 5, 2017.
Singh quits as CFO of Advance Metering Technology Ltd
Ravinder Singh has quit as Chief Financial Officer of Advance Metering
Technology Limited.
FORUM
(The views expressed in this column are of
the contributors. We do not owe any responsibility, whatsoever, of the
views of our surfers as they are their personal opinion. However, we
would also request our contributors not to be personal, directly or
indirectly, in presenting their views. Instead of countering the views
which X has already expressed, our contributors are advised
to present their own views. Also be brief, say about 200 words at the
most since any views longer than that if eliminated at our end would
carry the risk of the contrbutors item losing its original essence)
DEBATE (1)
Trump if fanatic. Modi is spiritual. During the past three years of
his tenure, we have not heard from the side of PMO about a son, daughter,
son-in-law, daughter-in-law roaming around the PMO. Further, Modi during
the nine days of Navarata does real fasting. He drinks only warm water.
He is the first Prime Minister of the country who is paying for his
food bills in the PM's Official Residence at 7th Race Course Road, New
Delhi.
A Srivastava
Debate (2)
Efficiency wise Modi is more efficient than Trump.
L S Hardenia
DEBATE (3)
Trump loses balance during speech while Modi doesn't.
L K Lal
Tax Compliance Vs Tax Terrorism
Every Govt. likes good tax compliance so revenue generated can be used
for development and social work for the country. Society is averse to
the word tax terrorism. Citizens of the country wants to live with dignity
and without fear. As per 1% of people holds 58% of country wealth, it
can easily be presumed that their income is likely to be more than 10
lakhs per annum. More work is needed by IT department in this direction.
After demonetization, the work of income tax has increased many folds.
There is big challenge to meet the work load with existing staff. Scrutiny
work also take lot of time and work force. Due to increased work load
and prevailing situation, it may not be necessary to scrutinize the
ITRs of people earning less than 5 lakhs specially Sr. Citizens and
housewives. It will show some regards to Sr. citizens and create healthy
environment that we care for our Sr. citizens. We have to create conducive
environment for Brain Gain and investment so people coming back feel
some comforts and faith in our system. US stay is going to be difficult
in future. We can use the opportunity in creating right environment
for Brain Gain and Investment. Income tax department is one of the important
departments of the Govt. and has sweeping powers and can help in creating
right atmosphere. Media plays very important role and can bring more
positive and economic growth news in their publication. Let us work
collectively in creating a very positive and healthy environment for
socio-economic growth and Brain Gain. All the Best.
N Prakash
Misuse of official vehicles
Misuse of official vehicles by entitled and non entitled class officers
and on the top of it drawing transport allowance as well is the shameless
activity going on even in the Main Ministries what to talk of subordinate
and attached organisations or PSUs. Except Ministries all other organisations
used to be den of corruption on use of vehicles as Ministry officials
used to draws additional vehicles from these organisations/CAPFs. Now
with the change of free regime in the Ministries for deploying taxis
all officers are having minimum two vehicles plus transport allowance
plus allied organisation vehicles. Appetite for misuse of vehicles has
reached the alarming proportions. No one in DoPT or D/o Expenditure
wants to take corrupt officials as everyone is hand in glove. What are
u teaching to junior employees, we have killed our consonance for petty
things. These petty benefits like personnel for household chores, some
vehicles, some gifts, some office articles on free basis are really
the lifeline then why do Govt spend a huge sum on salaries. It seems
these malpractices are going on with the tactic understanding of you
scratch mine and I will scratch yours.
Vijay
|
DATE WITH RTI
|
 |
|
Filing of RTI Application to know the fate of earlier application
An application was under the RTI Act seeking information regarding
action taken on an earlier RTI application and first appeal filed
by the Complainant. A reply was sent to him on but the Complainant
stated that he did not receive this reply. The Respondents volunteered
to send another copy to him. While noting that no further action
is due on this RTI application, the CIC observed that the right
course of action for an RTI applicant, in the event of the PIO
not responding to his RTI application, is to file an appeal to
the First Appellate Authority and thereafter, if necessary, an
appeal / complaint to the Commission. Instead, the Complainant
took upon himself to enquire into the delay on the part of the
Respondents in responding to his earlier RTI application by filing
yet another RTI application. Filing of such applications is avoidable
because the RTI Act provides for appeals / complaint process in
the event of unsatisfactory action by Respondents on an RTI application.
Such applications needlessly clog the system.
Comments
RTI act is a self contained act which provides for the mechanism
to deal with cases where replies have not been received. An applicant
should use the modalities provided under the Act which can provide
him the best results.
Citation: Shri D. Shekhar v. APWD Nirman
Bhawan, A & N Administration in File No. CIC/SH/C/2014/000545
File No. CIC/SH/C/2014/000438 File No. CIC/SH/C/2014/000549 File
No. CIC/SH/C/2014/000495 File No. CIC/SH/A/2014/001400
Weekly article by Dr. (Mrs.) Anuradha
Verma (dranuradhaverma@yahoo.co.in), RTI Consultant to IIM, Indore.
Her other articles can be read at http://www.rtifoundationofindia.com/
(dranuradhaverma@yahoo.co.in), RTI Consultant
to IIM, Indore and Co-author of the books: RIGHT TO INFORMATION
- LAW AND PRACTICE and PIO's Guide to RTI by Taxmann. (The views
are Personal)
|
|
|
|
|
 |
|