Chief Secretary from PMO and DG from HMO?

It is said that the appointment of the Chief Secretary in the states is made from the Prime Minister’s office and the Director General of Police from the Union Home Minister’s office respectively. Is it true ?